ฟาบริซิโอ โรมาโน่ นักข่าวคนดังชาวอิตาเลียน รายงานว่า เบรนท์ฟอร์ด ต้องการยืมตัว เรกีลอน มาใช้งานในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล 2023-24 และได้เปิดการเจรจากับ ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ เป็นที่เรียบร้อยแล้ว
รายงานข่าวระบุว่า เบรนท์ฟอร์ด ยังคงต้องรอคำตอบสุดท้ายจากปาก เรกีลอน ที่จะเป็นคนตัดสินใจเลือกอนาคตด้วยตัวเอง โดยเวลานี้มีสโมสรที่แสดงความสนใจแบ็กซ้ายชาวสเปนมากขึ้นเรื่อยๆ และตัวนักเตะกำลังประเมินสถานการณ์อยู่
เดิมที เรกีลอน ย้ายไปร่วมทีม แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เมื่อช่วงซัมเมอร์ปีที่แล้ว เป็นสัญญายืมตัวตลอดฤดูกาล 2023-24 แต่พอเข้าเดือนมกราคม ผีแดง ตัดสินใจยกเลิกสัญญา และส่งกลับ ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์
ด้าน ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ ก็ไม่มีแผนที่จะกลับมาใช้งาน เรกีลอน ในฤดูกาลนี้ จึงพร้อมพิจารณาข้อเสนอยืมตัวจากทุกสโมสร และจากนี้ไปจะขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของนักเตะ